www.answering-christianity.com
Download my FREE Noble Quran Search Software
See also Quran Moral Code (100s of them):
Parameter: 19:67
Noble Verse(s) 19:67 |
Yusuf Ali: [019:067] But does not man call to mind that We created him before out of nothing?
Dr. Munir Munshey (one of www.answering-christianity.com's authors): [019:067] Does man not recall? It was We Who created him earlier, when he was nothing!
Transliteration: [019:067] Awa la yathkuru al-insanu anna khalaqnahu min qablu walam yaku shay-an
Arabic (Read from right to left. Also, all png image files: [1] [2]). Quran Moral Code (100s of them)]): 19:67 اولايذكر الانسان انا خلقناه من قبل ولم يك شيئا
Sher Ali: [019:067] Does not man remember that WE created him before, when he was nothing ?
Shakir: [019:067] Does not man remember that We created him before, when he was nothing?
Pickthall: [019:067] Doth not man remember that We created him before, when he was naught ?
Sale: [019:067] Doth not man remember that We created him heretofore, when he was nothing?
Muhammad Al-Hilali & Muhsin Khan: [019:067] Does not man remember that We created him before, while he was nothing?
Palmer: [019:067] Does not man then remember that we created him before when he was naught?'
Arberry: [019:067] Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing?
Khalifa: (why is he here?) [019:067] Did the human being forget that we created him already, and he was nothing?
Rodwell: [019:067] Doth not man bear in mind that we made him at first, when he was nought?
|
The number of Noble Verses returned: 13
Back to: The Noble Quran Search Page.
Back to: www.answering-christianity.com
See also Quran Moral Code (100s of them)