Investigating over Najjar's death

[Albarra]

AsSalamu Alaikum dear brother Osama,


Have you heard about Najjar's death?

Here's the link, but did Israel hide the truth about her? Most likely.

https://www.google.com/search?q=israel+video+portray+najjor+human+sheild&sourceid=ie7&rls=com.microsoft:en-US:IE-Address&ie=&oe=

[Sama]

Sure, they edited the video and took her statement out of context.

[Albarra]

Sure, they edited the video and took her statement out of context.

They even mistranslated her quotes. She is Palestinian, so I thought Osama should take a look at her real quotes, and how Israeli military mistranslated her statement.

[Albarra]

For example:

According to the Israeli video, she said, "I am here on the front line and I act as a human shield.”


The Israeli video released Thursday appears to be an excerpt from a longer video produced by Al Mayadeen News, an Arabic satellite channel based in Beirut, Lebanon.

In the longer video, the comment that the military translated as “I act as a human shield” was part of a sentence in which Ms. Najjar said, “I’m acting as a human rescue shield to protect the injured inside the armistice line.”

The Mayadeen interview suggests that Ms. Najjar may have been a more complex person than either side is making her out to be. While she said she saw her role as a health care worker, she also saw herself as part of the protest.

“With all my strength, will and persistence, no matter what you do to me, what dangers I’m subjected to, bullets, explosives or tear gas, I will continue on my course and journey,” she said. “I will save all the injured so that they can go back and defend their land, and take back our land.”

Source:
https://www.nytimes.com/2018/06/07/world/middleeast/gaza-israel-medic-rouzan-al-najjar.html

[Albarra]

Another source:

Russian Government-controlled RT news agency condemned Israel for misleading its video.
https://www.rt.com/news/429207-idf-tweet-razan-al-najjar/


Look at these tweets. They are angry at Israel.