Firstly, i want to know why are u either intentionaly quoting a manipulated translation, anyone who has read the quran knows that it does not talk about lewdness between 2 men but rather between the opposite sexes.
Secondly, quran has never been changed, it's preservation is far to complex for anyone to manipulate it.
Here is the correct translation from quran.com.
Quran[4:15] "Those who commit unlawful sexual intercourse of your women - bring against them four [witnesses] from among you. And if they testify, confine the guilty women to houses until death takes them or Allah ordains for them [another] way." Sahih international
Quran[4:16] "And the two who commit it among you, dishonor them both. But if they repent and correct themselves, leave them alone. Indeed, Allah is ever Accepting of repentance and Merciful." Sahih international
As u can see clearly what u quoted is an intentional manipulation of translation. The arabic quranic words have never been changed since there acient arabic from prophet muhammad pbuh time. Also at that time were thousands who memorized the entire quran and now there are millions, no matter how are people can try to make manipulated translation it doesn't matter since we can always translate the original text again to confirm the liars and if the liars SOMEHOW got hold of all qurans, no matter we have millions who memorized quran verse by verse.
As u can see there is nothing about 2 men, but opposite sexes, a man and a woman. I do not know wether if this was intentional. But if u are the same person who was banned recently, atleast be a man and admit to who u are. I noticed the similarities of what u post. U act like that ur just asking but there is a double standard that seems as though ur playing around with us qith these childish pranks. Stop keeping up this charade and if ur a real man hold a debate with us rather then playing these tricks, because they are growing old and showing how weak u are.